Fakulta filozofická zve zájemce na autorské čtení
V pátek 9. října začíná na Fakultě filozofické Univerzity Pardubice dvoudenní mezinárodní konference Interkulturní a transkulturní dimenze v lingvistickém, kulturním a historickém kontextu. Na programu má vedle odborných přednášek také literární besedu s autorským čtením, které jsou otevřené i veřejnosti.
Literární beseda spojená s autorským čtením je pro zájemce z řad neakademické veřejnosti a přátele literatury připravena na páteční 17. hodinu. V posluchárně A3 univerzitní auly se zájemci setkají se dvěma literárními osobnostmi – s překladatelkou a tlumočnicí, autorkou píšící německy prózu i divadelní hry Milenou Odou a spisovatelkou Dorou Čechova.
„Jejich literární témata, životní zkušenosti i jazyk textů jsou rozdílné, i když pro obě je Česká republika jejich vlastí,“ vysvětluje výběr literárních osobností pro autorské čtení PhDr. Jan Čapek, Ph.D., z Fakulty filozofické Univerzity Pardubice. „Zatímco Milena Oda odešla ihned po studiích na Univerzitě Palackého v Olomouci do Německa a posléze ještě více na západ si jako svůj literární jazyk zvolila němčinu, a mezi jejíž díla patří například Nennen Sie mich Diener nebo Nennen Sie mich Ausländer, tak Dora Čechova upřela svůj zájem na české biografie – například Život a sochy Olbrama Zoubka a prostředí současného Ruska. Je autorkou například povídkového souboru Nechtěl jsem být Leninem.“
Literární beseda a následné autorské čtení bude zajímavou konfrontací dvou rozdílných zkušeností, světů, hodnot, norem a postojů doplněných o ukázky z aktuálně vydaných literárních děl.
Dvoudenní mezinárodní konferenci „Interkulturní a transkulturní dimenze v lingvistickém, kulturním a historickém kontextu“ pořádá Katedra cizích jazyků Fakulty filozofické Univerzity Pardubice. Ve dnech 9. až 10. října 2015 se na akademické půdě v Pardubicích potká řada odborníků z jedenácti zemí. Diskutovat budou současné trendy v oblasti cizích jazyků, prevence kulturních nedorozumění, multikulturalismus, interkulturní trénink a další aspekty osvojování cizích jazyků.
„Konferenci zahájí úvodní přednáška Wolfganga Kapusta Täuschungen mit Wort und Bild - Gezielte Manipulationen in Massenmedien. Wolfgang Kapust je trenérem při Akademie media ARD-ZDF a dlouholetým redaktorem na politiku u rozhlasu stanice Westdeutscher Rundfunk, Köln,“ doplňuje za organizátory z Fakulty filozofické PhDr. Bianca Benišková, Ph.D.
Konference se koná v univerzitním kampusu ve Studentské ulici. Zakončena bude v sobotu 10. října závěrečnou recepcí všech účastníků.
bližší informace ke konferenci:
PhDr. Bianca Benišková, Ph.D.
telefon 466 036 230
e-mail bianca.beniskova@upce.cz
Ing. Valerie Wágnerová
mluvčí Univerzity Pardubice
telefon 466 036 555, 602 487 730
e-mail promotion@upce.cz
e-mail promotion@upce.cz